🇯🇵 日本三景（にほんさんけい） / The Three Views of Japan

😊 日本三景とは、昔（むかし）の人がえらんだ、「日本でいちばんきれいな 3つの景色（けしき）」 のことです。

Nihon Sankei refers to the “three most beautiful views in Japan” chosen by people in the past.

📍 場所（ばしょ）：宮城県（みやぎけん）
- 仙台（せんだい）から電車で 30分くらいです。
- Location: Miyagi Prefecture (About 30 mins by train from Sendai).
👀 どんな景色？
- 海（うみ）の上に、260くらいの小さな島（しま） があります。
- 島には松（まつ）の木が生えていて、とてもきれいです。
- What is it like? There are about 260 small islands on the sea. Pine trees grow on the islands, making it very beautiful.

📍 場所（ばしょ）：京都府（きょうとふ）
- 京都駅（きょうとえき）から電車で 2時間くらいです。日本海（にほんかい）側にあります。
- Location: Kyoto Prefecture (About 2 hours by train from Kyoto Station. Located on the Sea of Japan side).
👀 どんな景色？
- 白い砂（すな）と緑（みどり）の松の木が、海の上に長くつづいています。
- 山の上から「またのぞき（股のぞき）」をして見ると、「空（そら）にかかる橋（はし）」 のように見えます。
- What is it like? White sand and green pine trees stretch long across the sea. If you view it upside down from the mountain, it looks like a “bridge to the sky.”

📍 場所（ばしょ）：広島県（ひろしまけん）
- 広島駅（ひろしまえき）から電車とフェリーで 45分くらいです。
- Location: Hiroshima Prefecture (About 45 mins by train and ferry from Hiroshima Station).
👀 どんな景色？
- 海の中に、赤い大鳥居（おおとりい） と神社（じんじゃ）があります。
- まるで神社が海に浮いて（ういて）いるように見えます。
- What is it like? There is a large red Torii gate and a shrine in the sea. It looks as if the shrine is floating on the water.