【2025年1月】新年の伊勢神宮参拝の帰りには、この甘酒がおすすめ（アルコールは含まれておりません）我が家は「ふるさとチョイス」でこの甘酒を追加で手に入れましたThis amazake is recommended on the way back from a New Year’s visit to Ise Jingu Shrine (alcohol not included).My family got an extra bottle of this amazake from ”Furusato choice” site.

私が新年の伊勢神宮で参拝で立ち寄る、おすすめの甘酒屋さんをご紹介します。

Here are some of the recommended amazake shops that I stop by during my New Year’s visit to Ise Jingu Shrine.

伊勢萬　お店の前に屋台が出ていますIseman A food stall is set up in front of the store.

お店の前に屋台が出ていて、そこで､甘酒を売っています。

There is a stall in front of the store, where amazake is sold.

お店の中に入って、甘酒をいただきました。温かくて甘くておいしかったぁ。お店の中も、レトロな雰囲気があふれていて、とても居心地が良かったです。お客さんがどんどん入ってくるので、飲み終わったあとは名残惜しかったですが、席を立ちました。

We went inside and had amazake (sweet sake). It was warm, sweet, and delicious. The store was full of retro atmosphere and very cozy. After we finished our amazake, we left the restaurant.

お土産に買ってきたレトルトパックの甘酒もおいしかったので伊勢市のふるさと納税 「ふるさとチョイス」でゲット！The retort pack of amazake I bought as a souvenir was also delicious, so I got it from Ise City’s hometown tax office　at “Furusato choice “site!

店内では、レトルトパックの甘酒も販売していたので､買って帰りました。これも､同じ味でとてもおいしい。家族で飲んでしまって､なくなってしまったので、なんとか手に入れたい。ありました!伊勢市のふるさと納税 「ふるさとチョイス」のサイト！我が家はふるさと納税で無事、伊勢萬さんの甘酒を手に入れることができました！

The store also sold amazake in retort packets, so I bought some to take home. It tastes the same and is very tasty. My family has been drinking it and it’s gone, so I need to get some. There it is! Ise City’s hometown tax payment! My family was able to get Iseman’s amazake safely through the hometown tax payment　”Furusato Chice “site!

これで、何度でも飲めるとわかり、安心して普段の寒いときに飲んでいます！お勧めのおいしさ。しかも､伊勢神宮門前町のお店で、御利益もありそうです。

Now that I know I can drink it as often as I want, I feel safe drinking it during my normal cold weather! Recommended and tasty. Moreover, the store is located in the town in front of the Ise Jingu shrine gate, so it is likely to bring you good fortune.

Have a nice time!　(^^)/